Podstawowym przesłaniem Dnia Języka Ojczystego jest zwiększanie świadomości znaczenia języka i kultury, dbałości o wspólne działanie oparte na zrozumieniu, tolerancji i dialogu. Obchody święta zwracają uwagę na potrzebę troski o język ojczysty, jego promocję i ochronę. Troska o język ojczysty to również dbałość o historię i tożsamość.